1Q84をよんで

ぼくは、１Q84をよんで、「これはとてもこわいものがたりだぞ」とおもいました。

このおはなしには、「あおまめ」と「てんご」という、ふたりのしゅじんこうがいます。

かれらのじんせいは、げんざいにおいてはちょくせつせってんのないふたつのものがたりですが、かことみらいでつよくおりかさなっています。

そして、そのふたりのじんせいどちらにもふかくかかわるのが「リトルピープル」というしゅうだんなのですが、

これがいろいろないみでやっかいもので、どうとらえてよいものかわからないまま、しょうせつがおわってしまいました。

むらかみはるきはいじがよいのかわるいのか、かれらのしょうたいやいみはまったくせつめいしないわりに、

オーウェルのしょうせつをもちーふとしているよ、といういみのふしまわしを、ちょくせつてきにもかんせつてきにもたくさんちりばめています。

おそらく、リトルピープルとは、にほんじんがぶんかてきにもっているいじょうせい、あるいはしゅうだんひすてりーのようなもの、（これはあめりかじんにおいては「ゆうえつかん」、ちょうせんじんにおいては「さかうらみ」といったたぐいのものですが、）のめたふぁーなのではないかとおもいますが、それはなにかをこたえずに、むらかみはふでをおいています。

それだけならまだよいのですが、むらかみは、しゅじんこうたちをかるときょうだんにかかわらせることで、いとてきにいっぱんてきなじしょうをとくしゅなけーすとこんどうさせています。

かたりたいめっせーじをここまでわかりづらくすることにいみはあるのでしょうか？それともそれがじゅんぶんがくのあるべきすたいるなのでしょうか？

きくところによると、このしょうせつはじょうげかんあわせてにひゃくまんぶいじょううれているということです。

そのうちのなんにんが、さくしゃのいとにたどりつけるのか、あるいはただおどらされるだけなのか、ぼくにははなはだぎもんです。

ロゴが決まったりなんかして

生徒さんの一人、カゲロウ　クリエイティブコーディネイツ　のアヤト君がスクールのロゴを作って来てくれた。

僕としては「うっちーに英語習ってるんだよね」のノリで十分満足だったのだが、こういったものが出来ると、確かに「仕事」という気がする。よく営業マンなんかが締めると気持ちが変わる「パワータイ」（power tie）を持っているというが、そういう気持ちに似ているのかも知れない。もっとも、僕の場合は「漫画家になるために、まずベレー帽を買う」という感覚に近いか。

で、いくつか候補を出してくれたのが以下。あなたはどれがお好みですか？

お気づきのように、僕は一番下を我が校のロゴに決めたわけだが、正直、英会話教室のロゴでこんなエッジの立ったデザインにするメリットはマーケティングの観点からすると、実は少ない。

ファッションブランドやミュージシャン名のように凝った名前にしたり、哲学のようなものを前面に押し出すのは、万人を取り込みたいスクールのような業種には不向きなのだ。（もし、向かいのローソンの名前が、「コムデギャルソンプリュスノワール」だったら、そこでおにぎりを買いたいとは思わないだろう。）

でも、このロゴには他の７つにはないメッセージを僕は感じた。（あとでアヤト君に確認したところ、そういう意図であったということなので、僕には意外とデザインを見る目があるのかも知れない。）ので、そういった計算を度外視することにしたのだ。

「多様性の中の調和」。

この世は「異」に満ちている。人種、性別、文化、国籍から、年齢、世代、果てはテイストの好みに至るまで、多種多様の塊が世界であり、それがすばらしい。「カオス」の非線方程式が積もり積もると美しい配列を生み出すように、それぞれがもつ独自性が調和したときに、そうやって出来上がる世界は、すばらしいに違いないと思う。僕は人生に座右の銘のようなものを決めてはいないが、今述べたことは、僕が歳をとるにつれ、ほぼ信念と言っていい程確固としたものとなっている。

とどのつまり、外国語を学ぶということは、自分と違う視点でモノを見ようとする行為に他ならない。言語を二つ以上話せる人なら同意してくれると思うが、外国語に習熟してくると、今まで「これが自分」と思っていたものがどんどん壊されていく感覚を伴うことがある。今まで日本語で発想していたようにはもう発想自体が出来なくなる。それを「視野が広がる」と捕らえることもできるが、時にそれは、アイデンティティを危うくするほどのショックとなりうる。

でもやはり、自分と違う事、モノ、人に影響され続け、自分が流転していくことを楽しむ、それが人生の悦楽なのだと思うし、だからこそ、外国語を教えることを生業に選んだのだと思う。

もしHPのロゴに何かを感じることがあれば、一応、こんな意味がこもっているので、ちょっと気にしてあげてください。

agape,

Shun Uchimura

http://sites.google.com/site/blackboardsapporo/Home

The day of death is better than the day of oone's being born.

(Ecclesiastes 7:1-2) A name is better than good oil, and the day of death than the day of one’s being born. Better is it to go to the house of mourning than to go to the banquet house, because that is the end of all mankind; and the one alive should take [it] to his heart.

マイケル・ジャクソンが死去してから一週間、僕のクラスではずっと彼についての話題を扱ってきた。

僕が興味深いと思ったのは、メディアの（そして多分僕ら自身の中でも、）生きていた頃と死後の彼の受け止め方、”マイケル・ジャクソン像”とでも言うべきものの変化だ。

全盛期の頃はいざしらず、ここ２，３年の彼のイメージというのは、「病的なエキセントリックさ」があまりにもフィーチャーされてきたと思う。壊れた人形のようなマイケルの姿や言動に世界は（そして多分僕らも）悪趣味な興味を感じ、話題にしてきた。それは決して彼の才能やメッセージに共鳴しているということにはならず、それを裏付けるように、彼の作品やステージを「買う」という行為に僕らの興味のベクトルは向かなかった。彼はあくまでタブロイド誌の住人であり、昔の夏祭りにやって来た見世物小屋の中にいた奇人の現代版に過ぎなかった。

しかしながら、いざマイケルが死んで、世界が彼を永遠に失ってみると、人々はこぞって彼の作品を買うようになり、彼のメッセージに耳を傾け始めた。彼を不世出の天才と讃え、システムに翻弄されたナイーヴなヒーローと扱いだした。

これは、必ずしも死人を辱めることに対するマスコミの気後れの結果ではないと思う。死人を尊重するためだけにamazonのランキングを独占する程に彼のCDを購入する人がいるとは考えづらい。おそらく、これがマイケル・ジャクソンが正当に受けるに値する世界の評価であり、すなわち世界は、彼への正当な評価を、彼が死ぬときまで大事にとっておいたという訳だ。

アルバム「Dangerous」での彼の詞の世界はそれまでとは180度と言っていいほど変化している。性や暴力を売り物にする前2作に対し、政治的なメッセージと受け取られかねない程直截的に世界平和を訴えている。ただ、僕はこれをマイケルの政治的メッセージと見なせない。

音楽が伝えるメッセージは多様化している。個人的な愛や怒り、あるいは政治がこれほどに主張するようになったのは、人類史から見れば、比較的最近のことである。音楽のもっとも原始的な形態は、話し声が届くことのない天上の存在に対する「祈り」であり、それが形式化し「儀式」となっていった。

"Heal the world", "Jam", "Black or White", これらの曲は、マイケルからの人類へのメッセージとしてニュースで流されている。しかし、歌詞を調べてみると、マイケルは自分自身を神と人類の仲介（あるいはシャーマン）とみなしていた（あるいは曲中劇のように演じていた）のではないか。

”I just want you to recognize me

I am the temple

You can't hurt me

I found peace within myself"

(Jam)

"Now I believe in miracles

And a miracle

has happened tonight"

(Black or White)

"Why do we keep strangling life

wound this earth crucify its soul

though it's plain to see this world is heavenly

Be God's glow"

(Heal the world)

冒頭の英文は、聖書の一説で、「死ぬ日は生まれる日に勝る」という賢王ソロモンの言葉だ。なぜなら「それが全ての人の終わりだからである」とソロモンは続けている。彼の人生は是か非か、彼は幸福であったか、彼は自分の望んだ神からの寵愛を得ることができたのか。

僕らに与えられた判断材料はあまりにも少ない。

http://sites.google.com/site/blackboardsapporo/

hello

備忘録なんかもここに